همه ي نگاه هاي دنيا به اون هواپيماست
همانند دو ملت که پايان جنگشون با سلاح هاي سرده
بوسيله ي امضاي اين قرارداد
زيرنويس از pedram_2009 (مجتبي)
و حالا ، دراين قسمت قرارداد امضا ميشه
و اين اولين قدم اينده دنيا براي صلحه
حمله دشمن؟ کجاست؟
اما،قربان...چيزي رو رادار نيست
چي؟
بالاي اونجا
آقاي رئيس جمهور،لطفا با ما بياييد
من چند تا جواب ميخوام،حالا چي شده؟
اون بالا چه خبره؟ يکي بالاي پل هست
بهش شليک کنيد
هدف بسته رو
غير ممکنه،اين مرد؟
هي-شو-زان
اينجا،براي تو نمايش خوبيه
متشکر آقاي فو
حالا ،من نميخواستم اينطوري ظاهر شم
اون مرد،ميتونه باشه
ببخشيد که منتظرت گذاشتم
کاري که من ميکنم به نظر مياد فقط خندوندن بچه هاست
باقي چيزها رو هم خوشي شون
که به نظر با خون پوشيده شده
فکر کن ،که تو و من اينجا همديگه رو ببينيم
دون-پا-پا
اشتباه بزرگي بود ،شو اين پايان کارته
در اين خيابان تنگ
تو نميتوني از حمله ات دربرابر ابر قدرت استفاده کني
...ميبينم حالا
چي؟
آيا واقعا اين تمام قدرتته؟
هرچند،جوان ابله
دون-پا-پااااا
مثل اين؟
چه شيطاني؟ از تکنيکم استفاده ميکنه
اين جا ويران شده
اين مال يه سال پيشه توي مسابقات توشين
من فراموشش نميکنم...گايا
هي-شو-زان
چه باشکوه،بدن من در برابر تو ميلرزيد
ايجي شينجو
اون بيشتر جايي بود که تو ازش اومدي...گايا
من منتظر مردي مثل تو بودم
بهم ضربه بزن
بذار دربرابر هم بجنگيم
من متنفرم از کساني که سعي داشتن توطئه بچينن
رک-کو-زان
من تو رو بيشتر،بيشتر دوست دارم
آيا نميخواي بگيريش؟
از تکنيک شو استفاده کني
تو چطور درمورد برادرم ميدوني؟گايا بگو چطور ميشناسيش؟
اگر تو مثل برادرت هستي من ميترسيدم که نميتونستم کاري کنم
بهم بگو اون کجاست؟
نميدونم؟ من دوست ندارم که بدونم اون کجاست
اينوبگير،گايا
آنها کجا رفتن؟ گايا تو يه پست عوضي هستي
...ببخشيد که مضطربت کردم ،ولي
بلاخره
تو از مسابقات توشين براي جمع کردن مبارزان استفاده ميکردي
پس تو ميتوني اون رو برخلاف سازمان ما هدايت کني
خوب گرفتم،هرچند ،تو هنوز نميتوني من رو بگيري
و من نميتونم بذارم که تو فرار کني
چي شده؟ اون افراد کين؟
من بلاخره مبارزه اي مثل اين با تو دارم
من خيلي خوشحالم....گايا
پس حالا آيا من اماده مردنم
پايان تاريکي
!!!بمير،گايا
چي...؟
!!!گايا
ايجي ،تمرين کن و خودتو قوي تر کن
بعدا يه جنگ درست و حسابي خواهيم داشت
پايان مسابقات با پيروزي هيچ يک از ما نبود
و من هنوز توانايي پيدا کردن شو رو ندارم
من منتظرت هستم ،ايجي
...کايي
تو بهتر ميشي،ايجي
پس اينو بگير
ريو-سي-کيوکو
!!! طلوع آفتاب
بايد از بين بره
هي-شو-زان ،اشعه کشنده
!!!کايين
!!!ايجي
من نميخوام هرچند که مي خواي دشمنم باشي
به همين صورت منتظرم موندي
بد نبود،اما من هنوز از تو بهترم
خوبه که ميبينمت
منم همينطور
من ميتونم اينو بگيرم،نبايد باچشمانم به دشمنم نگاه کنم
من احساس اونو توي قلبم دارم
من با چو-ريکي-داي-باتسو-متسو ميزنمت
چو-ريکي-بات...چيه؟
!!!گو-ريکي-راي-جين
غيرممکنه...چطورتکنيک منو بلده؟
متشکرم،پدرم بايد خوشحال باشه که تو رو ديد
اون بهم گفت که سلامش رو بهت برسونم
واقعا؟
اول پيرمد فو و حالا موندو داره حمله ميکنه
اون واقعا عجيبه ، چه اتفاقي افتاده؟
يه کسي در مسابقات توشين بالاترين مقام رو داره
...بله
و من شايع اي شنيدم که اون يکي اين کار رو کرده
!شو هست....
چرا ساکتي؟ نقشه ي ورود به قرار گاه شير يه تنهايي داري
متاسفم،اما من ميدونم که اين حقيقته
...از کينه دست بردار،هردوي ما ميدونيم که شو
ما ميدونيم که برادرت پدرم رو کشت
اما پدر در مبارزه ي آخري شکست خورد
اين چيزي رو بين ما عوض نميکنه
اين معني نميده که بيشتر از اين دوست باشيم
من واقعا از اين لذت بردم
زماني که من و تو قبلا داشتيم مبارزه ميکرديم
...کايين
رانگو...آهن رانگو
من چي هستم....؟
من کجام؟ آيا زن و بچم خوبن؟
چطوري،اين موضوع رو بفهمم
بانو اورانوس ،برات چک ميکنه
چه عالي،که اون هوشش رو توي اين مرحله بازسازي ميکنه
او فقط سي درصد توانايي استفاده از قدرتش رو توي اين مرحله داره
هنوز راهي براي رفتن هست
سخت کارکن،تا يه نوکر شايسته براي من شي
و کارت رو خوب انجام بده
شو
اوه،نه-نه-نه-نه تو نميتوني
لعنتي،من عصابم از اون که مثل آدم نيست خورده
ضربه رو بگير
چرا...؟ چطوري اون منو ميزنه...؟
نميتوني ببينم...چطوري؟
من ميتونم انتقامم رو براي اون بگيرم
من هرگز فراموشت نخواهم کرد
!!!گايا
آنها کسي رو هم که مثل اين مريضه کتک ميزنن
بله ... اگر سازمانون ميخواد حرکت کنه
سوفيا،اونها برخلاف اون حرکت ميکنن
ايجي ،من ميذارم تو مراقب سوفيا باشي
من از روش هاي خودم براي حمله سازمان استفاده ميکنم
گرفتم،ايجي من با توي ميام
پدر اين محفظت رو از ما انجام داد
من ميخوام براي اين برش گردونم
اينو به من بسپار
من پيدا ميکنم کسي رو که ميتونه اين کارو بکنه
تو اينجا بمون و از مادر مراقبت کن
باشه؟
اينجا
هي،آقا!اينجا
باشه
پس ،آماده اي که بگيريش؟
چرا يکي مثل خودتو انتخاب نميکني؟
ببخشيد
هي،بچه ها اين سوفياست
واو...روز شانسم
....اين تويي
تو خوب به نظر ميايي
متشکرم،من شانس دارم
من ميخوام اينجا باشمو بچه ها رو نگه دارم
کسي اينجاست؟
نه،فقط من
اوه،واقعا؟
بعضي چيزا اينجا اشتباهه
من بازيگر کثيفي هستم،نه؟
من نميخواستم چيزي بگم
سازمان دوباره حرکت کرده
مجهز شده بوسيله انسانها و بدن ها
يه ماشين کشنده کسي که احيا کننده ي قدرته
داره به بالا ترين حدش ميرسه
آقا،من بهت پروژه مرد ماشيني رو ميدم
عاليه
ما هنوز داريم اينجا رو آزمايش ميکنيم
مدل توليد بعضي اوقات ابر قدرت خواهد بود
تو داري ميگيم که اين فقط يه آزمايش مدله؟
خانم اورانوس،قدرت تو داراي مبهوتي زيادي هست
خيلي ممنونم،قربان
خانم اورانوس چي شده؟
ايجي شينجو با سوفيا ارتباط داره
که اينطور
!برادر بزرگ
شو،جوابم رو بده
چرا تو سازمان رو حمايت ميکني؟
چرا تو جنگ هاي بي معني رو تکرار ميکني؟
آيا اين جوابته،شو؟
پس من برات دلايلي با شمشيرم ميارم
همانند هميشه
نميتونم بخوابم
آيا ميتونيم درمورد چيزي صحبت کنيم؟ آه البته
آيا تو دعوت من هستي؟ سوفيا
پس،اون جا چه اتفاقي افتاد
من درخوابم درمورد گرفتن
شمشير هاي دربرابر برادرم بود
و حالا خوابم به واقعيت داره ميپيونده
اگه اين نبوده ،پس اين فقط يه خواب بوده
من به تو حسودي ميکنم
سازمان از من به عنوان آزمايش استفاده کرد
اونها حافظه ام رو دارن ،و اينکه من نميتونم به ياد بيارم خاطراتمو
مشکلي نيست که چقدر از اونها ميتونه واقعي باشه
سوفيا
متاسفم
شايد من ميبايست مادر و خواهر کوچکم رو ميوردم اينجا
شايد اين زمانيه که بايد يه حافظه ي جديد براي خودم بسازم
اون خوب نيست
اين بهتر از موقعي نيست که تو زمانت رو با خانوادت گذراندي
چي شده؟ هيچي ...هيچي
من فقط يکم خسته ام
من فکر کنم مهماني نداشته باشم
شب بخير
!سوفيا
سوفيا! چي شده....؟
صدا کردن تندر
نگه هش دار سوفيا
سپيده دم شورشه
يه کسي بايد اون رو کنترل کنه
بمير،ايجي
سوفيا...خوبه...خوبه،حالا
شگفت انگيزه،خوبه ايجي شيندو
حالا وقت توهه شو
متاسفم
من يه احمق بودم که خيال کردم ميتونم از سيستم کنترل سازمان فرار کنم
متاسفم
سوفيا
!ايجي
برادر بزرگ
آيا تو ميخواي باهاش کاري کني؟
و اگه انجام بدم؟
بهم بگو چرا
به تو ربطي نداره
آيا اون جوابته ،شو؟
اگه نميخواي کاري کني پس من انجام ميدم
سوفيا ،از اينجا خارج شو
ساي-سي-کيوکو
!!!ان-جوو
را-ها
!!!ايجي
اين پايان توهه ايجي ،تو به دستاي من ميميري
اين چيزيه که تو ميخواستي،نه؟
...حالا ميدونم
زماني که شمشيرها بهم خوردن،ميدونستم که روحيه ي مبارزه در تو هست
تو برادرم نيستي،تو شو نيستي
و حالا چهطور ميخواي کمکش کني؟
من نميخواستم حقيقت رو که تو نميتونستي من رو شکست بدي عوض کنم
بدرود،ايجي شيندو
ايجي،حالا
لعنتي،چطور جرات کردي مزاحم شي
نه!سوفيا ،فرار کن
!!!سوفيا
تو فکر کردي که يه نسخه آزمايشي ،آيا مي تونه منو شکست بده؟
ضربه بعديم کارت رو تموم ميکنه
!...صبرکن
تو برادرم رو ننگين کردي و به سوفيا ضربه زدي
فراموش نميکنم
!تو رو
مسخره اس ،چطور ميتونه گوشت و خون انسان باشه
که دربرابر من دوم بياره
!بمير
اين پايانشه
هيوک-کي..مو-شو-کن
من بردم!پايان بازي!رفيق
حالا تو همه چيزو که ميدوني بايد به من بگي
غير ممکنه ...چطوري ميتونم شکست بخورم؟
اونها چيزي نگفتن که من کاملم
بانو اورانوس ،کمکم کن
اورانوس؟ اون کيه؟
تو کي هستي؟
داره ورودي هام عاليه ميشه زماني که پروژه داره کامل ميشه
ورودي ها؟ درمورد چي داري ميگي؟
از ملاقات با تو لذت ميبرم،ايجي من اورانوسم
اورانوس؟
همه چيز داره بخوبي پيش ميره همون جوري که انتظار داشتم
يه آدم ماشيني مثل برادرت ساختم
بالاتر بودن از تو احساس پايني نيست
پيشتر از اين ورودي ها من قبلا شکارچي بودم
اون دليلي بود که من چرا از سوفيا استفاده کردم
اين کار بوسيله ي عکس برادرت ساده بود
تو يه تازه واردي،ايجي
چرا،تو...حالا چي ميخواي؟
اون براي منه که بدوني
وايسا،اورانوس
...سوفيا
!سوفيا
اي..ايجي،من
سعي نکن چيزي بگي ...سوفيا ...شکر خدا
اورانوس...مرد ماشيني سازمان
کدوم جهنمي رفتي؟
بلاخره
و حالا تو شکست ناپذير هستي
و براي ثابت کردن تکميل آزمايشاتم
لذت بردن از محافظت از من
هرکسي که سازمان رو لو بده بايد زندگيش رو بجاش بده
!گايا
گا...يا
اينجاست
لطفا خوب باش
من انجامش ميدم
خوبه،حالا اون کارو با هشت تا چاقوم انجام ميدم
بسيارخب
حالا بذار اين کارو روي برد انجام بديم
چي؟ اما رئيس خطرناکه
!اليس
من معتقدم که تو بايد به قابليت ها اطمينان داشته باشي
درسته،رئيس من بهترين کاررو انجام ميدم
باشه،اليس ،انجامش بده
ميخوام...شروع..کنم
اليس
تو
کايين!زمان طولانيه،نديدمت
اليس
من هرگز منصرف نميشم
subtitleby pedram_2009 (مجتبي)